← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
To Wanderer: \nThe limited-time #Y"40 Echo Beads off 60" spend & save voucher#E in the <LINK id='link2' color='#8c5823' goto_id='140072' is_underline='true'>Shop</LINK> will expire on #8c5823July 6, 2026, at 4:59:59#E. Please take note.
Китайська довідка · diff-файл
游侠亲启：\n<LINK id='link2' color='#8c5823' goto_id='140072' is_underline='true'>商店</LINK>中的限时特惠券#Y「满60减40长鸣珠惠音券」#E即将#8c5823于2026年7月6日4:59:59过期#E，还请留意。
Довідка, а не основа перекладу
Мандрівнику: \nОбмежений у часі ваучер #Yна витрати й заощадження: 40 Намистини Відлуння знижки 60#E у <LINK id='link2' color='#8c5823' goto_id='140072' is_underline='true'>крамниці</LINK> завершить дію #8c58236 липня 2026 року о 4:59:59#E. Будь ласка, зверни увагу.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
