← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Apply and Associate: Overwrite the current character's settings with the public settings and associate both. Modification to the synced settings (including the public settings) will be automatically synced to all other associated characters\nApply Once: Overwrite the current character's settings with the selected settings once
Китайська довідка · основний файл
应用并关联：将公共设置方案覆盖到当前角色并关联。后续任意关联方修改同步中的设置项时，均会自动同步给其他所有关联方（包括公共方案）\n仅应用一次：将所选设置项覆盖到当前角色，仅生效一次
Довідка, а не основа перекладу
Застосувати та пов'язати: перезаписати поточні налаштування персонажа публічними налаштуваннями та пов'язати обидва. Зміни в синхронізованих налаштуваннях (включно з публічними налаштуваннями) будуть автоматично синхронізовані з усіма іншими пов'язаними персонажами\nЗастосувати один раз: перезаписати поточні налаштування персонажа вибраними налаштуваннями один раз
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
