← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I don't know martial arts, so keeping these things is just a waste. It would do General Lie Yan far more justice to pass them on to someone who can actually use them.
Китайська довідка · diff-файл
我并非习武之人，包袱里的东西于我，实乃错付……若能交到有用之人手中，才不算辜负了烈言将军。
Довідка, а не основа перекладу
Я не знаю бойових мистецтв, тож зберігати ці речі — марнування. Генералу Лє Янь було б набагато більше честі передати їх тому, хто справді зможе ними скористатися.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
