Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

This round, when you roll a #Y6#E, after moving you get another roll. Consecutive #Y6#Es grant additional rolls, up to #Y3#E refunds per round. Smooth sailing all the way! \n\nEffect #Flasts only for this round#E.

Китайська довідка · основний файл

本局前进时若骰子掷出#Y6点#E，移动完后返还投掷机会，可再次投掷前进。\n连续掷出#Y6点#E就再次返还投掷机会，单回合最多返还#Y3次#E，一路顺到底！\n\n效果#F仅本局生效#E

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

This round, when you roll a #Y6#E, after moving you get another roll. Consecutive #Y6#Es grant additional rolls, up to #Y3#E refunds per round. Smooth sailing all the way! \n\nEffect #Flasts only for this round#E.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади