← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
White Mouth sates the hunger. Green Strands guide the water. Black Path buys the passage. Yellow Dusk lights the twilight. Red Joy- Red Joy- Red Joy Red Joy Red Joy.
Китайська довідка · diff-файл
白口饱饥，青丝引水，黑路买程，黄昏照暮，红喜——红喜——
Довідка, а не основа перекладу
Білий Рот втамовує голод. Зелені Пасма вказують шлях воді. Чорна Стежка купує прохід. Жовтий Сутінок освітлює присмерк. Червона Радість — Червона Радість — Червона Радість Червона Радість Червона Радість.
Запропоновані переклади
Завантаження...
