← На головну

Попередній перегляд перекладу

Англійський оригінал · основний файл
Righteous swordsmen gathered at the Hutuo from all corners of the land, having heard of the crisis at Zhongdu Bridge, each hoping to lend what little strength he can.
Китайська довідка · основний файл
心怀侠义,闻中渡桥之困,自五湖四海聚于滹沱,只为尽绵薄之力。

Довідка, а не основа перекладу

Праведні мечники з усіх усюд зібралися біля Хутво, почувши про кризу на Мості Джонду, і кожен сподівається віддати всю свою мізерну Силу.

Ручного перекладу ще немає — показано машинний.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Кіт із банкою для донатів

Підтримка проєкту Winds4UA

Кошти йдуть на розвиток і технічну підтримку проєкту, оплату сервера та домену. І на каву розробнику · без неї воно якось не пишеться.

Підтримати Куди йдуть кошти