← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Precious materials destined for Brookwood Gorge to build the Cloudstair. Because of their value and threats from Qiongqi Artificers along the way, these must be carried by hand.
Китайська довідка · основний файл
需送去林泉峪，修造登云梯的珍贵建材。因物资贵重，沿路又有穷奇师骚扰，只能以人力方式运送。
Довідка, а не основа перекладу
Цінні матеріали, призначені для Джерельної ущелини, щоб збудувати Хмарну драбину. Через їхню вартість і загрозу з боку Майстрів Цьонці дорогою, їх потрібно нести вручну.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
