← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
All rise! Huge thanks to comfort food, and to the anxiety and weight gain that got me through. I am finally FREE! (Well, until the next project...)
Китайська довідка · основний файл
全体起立!感谢五色糕,感谢菊花酒,感谢饸络面,感谢每个日夜陪我一起成长的体重与焦虑,从此,我自由了!(一小会儿)
Довідка, а не основа перекладу
Усі встати! Величезна подяка домашній їжі, а також тривозі й набору ваги, що допомогли мені це пережити. Я нарешті ВІЛЬНИЙ! (Ну, до наступного проєкту...)
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...