← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
However, if we're going to impersonate a large merchant caravan this time, we'll probably have to spend some money to hire people.
Китайська довідка · основний файл
不过,这次要扮成大商队的话,恐怕要花些钱请人来才行。
Довідка, а не основа перекладу
Проте, якщо цього разу ми збираємося вдавати з себе великий купецький караван, нам, ймовірно, доведеться витратити гроші на наймання людей.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...