← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A lone cloud drifts from the peaks could darken the sky in an instant; all things shift in a flash, yet nothing escapes calculation.
Китайська довідка · основний файл
孤云出岫，顷刻成阴；万物瞬变，无物不算。
Довідка, а не основа перекладу
Самотня хмара, що пливе з вершин, може за мить затьмарити небо; все змінюється блискавично, але ніщо не вислизне від розрахунку.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
