← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Indeed! I used to work at the Deepwave Works back in Mohist City, maintaining water wheels for years. I know a thing or two about what water can do.
Китайська довідка · основний файл
然!在下原先在墨城便是沦波坊的工匠,专修水车多年,对水还是颇有一番心得。
Довідка, а не основа перекладу
Авжеж! Колись я працював у Майстерні човнів у Місті Моїстів і роками обслуговував водяні колеса. Я дещо знаю про те, на що здатна вода.
Запропоновані переклади
Завантаження...