← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Unable to lift heavy things, falling ill after a breeze... A life like this has long worn away my spirit.
Китайська довідка · основний файл
提不起重物,吹了风就病倒……这样的生活,早已经磨的人没了精神气。
Довідка, а не основа перекладу
Несила підняти важке, захворіти від легкого протягу... Таке життя давно виснажило мій дух.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...