← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
That... You barely lost anything! Besides, the world is treacherous. A small price for a big lesson, and when you think about it, you came out ahead.
Китайська довідка · основний файл
这……你这不是没什么损失嘛。再说了，江湖就是这么险恶。你虽吃了一小堑，长得可是一大智。算一算，还赚了呢。
Довідка, а не основа перекладу
Та... Ти майже нічого не втратив! До того ж світ сповнений підступів. Мала ціна за великий урок, а якщо замислитися, ти навіть залишився у виграші.
Запропоновані переклади
Завантаження...
