← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Little Taobao says the fog is from the Haven, that it turns you around and sends you right back to the shore. I think it's a defense mechanism.
Китайська довідка · основний файл
小桃宝儿说这大雾是桃源的仙气,人进入雾中会迷失方向,莫名其妙的飘回岸边……我想,这雾就是墨山道用来护山的机关术了。
Довідка, а не основа перекладу
Малий Таобао каже, що туман походить із Квітучого краю, що він кружляє тебе й відсилає просто назад до берега. Гадаю, це захисний механізм.
Запропоновані переклади
Завантаження...