Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Come with me to the Connecting Bridge Guild and fill out a form. List what you're shipping, when it needs to leave, and whether you want to travel with it. Once there's enough cargo for the same route, the escort can set out.

Китайська довідка · основний файл

你跟我一同去连桥会办个条子，讲明托镖的货物品项、托镖的时辰，写明要一道走。待一趟镖的货量凑够就好出发嘞。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Come with me to the Connecting Bridge Guild and fill out a form. List what you're shipping, when it needs to leave, and whether you want to travel with it. Once there's enough cargo for the same route, the escort can set out.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади