← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Peng reaches out to Swallow, but she turns away to find Wagtail.\nAt Peng's signal, Wagtail activates the Golden Crow Nest. You intercept Peng as she attempts to leave, and a duel erupts between you...
Китайська довідка · основний файл
鹏伸手邀请燕,燕却转身去寻找鸰儿。\n鹏发出信号,鸰儿开始操作金乌窠。意欲离开的鹏被你截住,你们之间展开战斗……
Довідка, а не основа перекладу
Кондор простягає руку до Ластівки, але та відвертається, щоб знайти Трясогузку.\nЗа сигналом Кондора Трясогузка активує Гніздо Золотого Крука. Ви перехоплюєте Кондора, коли вона намагається піти, і між вами спалахує двобій…
Запропоновані переклади
Завантаження...