← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Well said, well said. But Great Hero, must you wound others with your words? Surely you have parents, or brothers, or friends. Wait, do you not have any?
Китайська довідка · основний файл
善哉善哉，大侠何必出口伤人呢，大侠总有父母吧，身边总有兄弟吧，结交总有朋友吧，诶，难道大侠没有吗？
Довідка, а не основа перекладу
Добре сказано, добре сказано. Але Великий Герою, чи мусиш ти ранити інших своїми словами? Напевно, ти маєш батьків, чи братів, чи друзів. Зачекай, хіба в тебе їх немає?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
