← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Wishing only for peace in logistics, #a66829Lu Yao#E seeks retirement to escape the heavy burden of escorting supplies. Linger #a66829by the campfire#E more often, and you might witness the choice he is bound to make.
Китайська довідка · основний файл
本想安稳在后勤呆着的#a66829路遥#E,为了逃离押送粮草的重任而决定告老。多来#a66829篝火旁坐坐#E,或许能见证他将如何做出选择。
Довідка, а не основа перекладу
Бажаючи лише спокою в постачанні, #a66829Лу Яо#E прагне піти на спочинок, щоб уникнути важкого тягаря супроводу припасів. Частіше затримуйся #a66829біля багаття#E, і, можливо, станеш свідком вибору, який йому судилося зробити.
Запропоновані переклади
Завантаження...