← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A replica of the armor worn by the Golden Guard of the Right Golden Division, crafted from fine dark iron with gilded beast head shoulder ornaments.
Китайська довідка · основний файл
仿禁军殿前司右金吾卫着甲，精铁玄甲，肩饰鎏金兽首。\n麒麟殿前拜天子，黄金台上提玉龙。
Довідка, а не основа перекладу
Репліка обладунків, які носить Золота варта Правої золотої ланки, виготовлена з добірного темного заліза та прикрашена позолоченими плечовими накладками у формі голів звірів.
Запропоновані переклади
Завантаження...
