Попередній перегляд перекладу

The proud noble son met his first failure in life at Zhongdu Bridge.\nA failed counsel, a failed plan, and a failed rescue.\n\nSurrounded by Du Chongwei's army and ground into the dirt,\nHis noble family was not there, his trusted friends were not there, his great luminary and master was not there, and his sword was not there.\n\nAt last, an old soldier saved him.\nHe lowered his head in shame, deep into the earth: for his failure, and for his former self-satisfaction.\nHe lowered his proud back to carry the elderly, the wounded, and the children. Saving people—saving as many as possible.\n\nLater, fifteen-year-old Lin Xiansheng returned to Feng Dao's side.\nWhen he left, he said, "The people are a flock, and I am the shepherd, providing shelter from the wind and rain."\nUpon his return, he said, "I am as a beast of burden, carrying the world and plowing for the people."\nHe buried himself in the soil; when he rose again, he bore not the weight of the realm, but the weight of the masses.