← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Qin ladders, Tang crossbows... It was their wielders, not them, that shaped history.
Китайська довідка · основний файл
秦之云梯唐之车弩,均盖世之宝器。可它们哪个,定了大局生死了?
Довідка, а не основа перекладу
Драбини Цінь, арбалети Тан... Історію творили ті, хто ними володів, а не вони самі.
Запропоновані переклади
Завантаження...