← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
When entering battle, gain 30% DMG Reduction. Removed after taking {}, then applies x stacks of Water to the attacker.
Китайська довідка · diff-файл
进入战斗时获得30%减伤,受到{}后消除并给攻击者附加x层水
Довідка, а не основа перекладу
Під час вступу в бій отримує 30% зниження Шкоди. Знімається після отримання {}, а тоді накладає на нападника x шарів Води.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...