← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Increases all damage and healing done. This effect is disabled briefly after being hit. Taking a hit also grants an effect: Increases all damage taken, disabled temporarily after hitting any attack.
Китайська довідка · основний файл
造成的所有伤害和治疗提升，受击后会短暂失效。受击时还会获得持续效果：自身受到伤害提升，攻击后短暂失效。
Довідка, а не основа перекладу
Збільшує всю завдану шкоду та ефективність лікування. Цей ефект тимчасово зникає після отримання удару. Отримання удару також дає ефект: збільшує всю отриману шкоду, тимчасово зникає після влучання будь-якою атакою.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
