← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The feast ends, the wine runs dry, and no gathering stays unbroken.
Китайська довідка · основний файл
宴会散，酒会干。哪有喝不完的酒，哪有写不尽的诗，哪有走不散的人。
Довідка, а не основа перекладу
Бенкет скінчився, вино випито, і жодне зібрання не триває вічно.
Запропоновані переклади
Завантаження...
