← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Shu Zhou often brings her Automaton A'mu to Crimson Cliff to play this tune, mourning departed friends. Impress her with your performance to earn the guqin score.
Китайська довідка · основний файл
舒舟常带着她的机关人偶阿木于丹崖弹起此曲，怀想故人。若你的演奏能获得她的认可，将获赠此曲的古琴谱。
Довідка, а не основа перекладу
Шу Джов часто приводить свій Автоматон А'му до Багряної скелі, щоб зіграти цю мелодію й оплакати друзів, що відійшли у вічність. Вразьте її своїм виконанням, щоб здобути оцінку ґуцінь.
Запропоновані переклади
Завантаження...
