← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Fish lanterns drift down the long street, and the spectacle comes alive in a blaze of wonders. For one night, it is easy to lose yourself in the revelry and let the world beyond fall away.
Китайська довідка · основний файл
鱼灯游临长街，百戏点燃长夜，盛景于眼前铺展。但纵神游，酣畅此间。
Довідка, а не основа перекладу
Ліхтарі-риби пливуть довгою вулицею, і видовище оживає у спалаху див. На одну ніч легко загубитися в бенкеті та дозволити світу поза цим відійти.
Запропоновані переклади
Завантаження...
