← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
(thumping chest) For the great Jiang Yan, I'd walk through fire! You can count on me! (obsequious laugh)
Китайська довідка · основний файл
(拍胸脯)只要是您江大侠的事儿,小的赴汤蹈火,也一定给您办好!(谄媚笑)
Довідка, а не основа перекладу
(гупає скриня) За великого Дзян Янь я пройду крізь вогонь! Можете на мене розраховувати! (підлабузницький сміх)
Запропоновані переклади
Завантаження...