← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Dear Wanderer,\nAs the Hero's Realm - Myriads Peaks commenced late last week, some of you may have been unable to achieve first-week completion. Wanderers who did not clear the first week can still obtain rewards by challenging Hero's Realm - Liminal Ascension his week.\n\nThe difference in rewards has been attached to this mail.\nWishing you great fortune and enduring peace. May the New Year add splendor to your already brilliant journey!
Китайська довідка · основний файл
游侠亲启：\n因侠境·鲲鹏图千山上周开启挑战时间较晚，可能导致游侠未能在首周成功通关。首周未通关的游侠本周挑战侠境·玉魄染青苍仍可获得侠境奖励。\n\n奖励差额随信附上。\n敬祝游侠万事大吉，顺遂平安，新岁锦上添花！
Довідка, а не основа перекладу
Шановний Мандрівнику,\nОскільки Царство Героя - Міріади вершин розпочалося наприкінці минулого тижня, дехто з вас, можливо, не зміг завершити його в перший тиждень. Мандрівники, які не очистили перший тиждень, усе ще можуть отримати нагороди, кинувши виклик Царству Героя - Межовому вознесінню цього тижня.\n\nРізницю в нагородах додано до цього листа.\nБажаємо вам великої удачі й тривалого миру. Нехай Новий рік додасть Розквіту вашій і без того блискучій мандрівці!
Запропоновані переклади
Завантаження...
