← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The Skyward City suddenly activates as you battle Qianye.\nRealizing she is but a discarded pawn, Qianye leaps from the cliff and flees.\nPursue her, or protect your companions? You choose the latter.
Китайська довідка · основний файл
你与千夜战斗时,飞天城忽然启动。\n意识到自己被当做弃子的千夜坠崖逃走。\n在追杀千夜与回护同伴间,你选择了后者。
Довідка, а не основа перекладу
Летючий Бастіон раптом активується, коли ви б'єтеся з Цян'є.\nЗрозумівши, що вона лише викинута пішакова фігура, Цян'є стрибає зі скелі й тікає.\nПереслідувати її чи захистити супутників? Ви обираєте друге.
Запропоновані переклади
Завантаження...