← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Tang Xinci: "Jian Xingzhi was a senior of mine in the Inkbound Order. A century ago, he traveled to Mount Tai to investigate a case."
Китайська довідка · основний файл
唐新词:”简行之是我文津馆前辈。百年前为了一桩案子出访岱山。”
Довідка, а не основа перекладу
Тан Сіньци: "Цзян Сінчжи був моїм старшим товаришем у Чорнильній Варті. Сто років тому він вирушив на Гора Тайшань розслідувати одну справу."
Запропоновані переклади
Завантаження...