← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Beneath idle clouds, the dark crane cries across the wilds, bowing to neither heaven nor king.
Китайська довідка · основний файл
闲云玄鹤鸣九野，不臣天地不臣君。
Довідка, а не основа перекладу
Під байдужими хмарами темний Журавель лине криком над пусткою, не схиляючись ні перед небом, ні перед володарем.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
