Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Today we study Wang Rong's "Essay to Scholars from the Ninth Year of Yongming." It reads, "We grieve at laws as dense as autumn grass, and lament a rule as harsh as the summer sun."

Китайська довідка · основний файл

今日讲王融《永明九年策秀才文》，策云“伤秋荼之密网，恻夏日之严威。”

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Today we study Wang Rong's "Essay to Scholars from the Ninth Year of Yongming." It reads, "We grieve at laws as dense as autumn grass, and lament a rule as harsh as the summer sun."

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади