Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

How many thirty years does one get in their life, especially in times like these? I'm greatly moved by the bond between you and Miss Yuenu. Why else would I give you all the tips I can?

Китайська довідка · основний файл

人生在世，能有几个三十年，何况是如今这世道。若不是有感于郎君与月奴姑娘的半生之情，我怎会倾囊相授？

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

How many thirty years does one get in their life, especially in times like these? I'm greatly moved by the bond between you and Miss Yuenu. Why else would I give you all the tips I can?

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади