← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Yesterday I noticed the binding was coming loose and wanted to get it mended. But the moment I reached the hall doors, it was gone.
Китайська довідка · основний файл
昨日我发现它的封线有些松了，想去殿里找人帮忙补补，没曾想，刚走到殿门口就发现它不见了……
Довідка, а не основа перекладу
Учора я помітив, що обкладинка розходиться, і хотів її полагодити. Але в ту мить, як я дістався до дверей залу, вона зникла.
Запропоновані переклади
Завантаження...
