← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
You arrive in Kaifeng and are approached by a bunch of donkey riders before you can even get off the boat. The Elite Gathering is all the rage in the city and they'd like to offer you a ride into the city for a price.
Китайської довідки для цього рядка немає
Довідка, а не основа перекладу
Ви прибуваєте до Кайфена і до вас підходять вершники на віслюках, ще до того, як ви встигли зійти з човна. Елітне Зібрання — це головна подія в місті, і вони хотіли б запропонувати вам поїздку до міста за певну плату.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
