← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I know you too well! What about the four pigeons, thirty grasshoppers, ten tadpoles, and two pheasants you brought home? You never stuck with any of them!
Китайська довідка · основний файл
我还不知道你？癞蛤蟆呱呱叫——张口就来。你之前带回家的四只鸽子、三十只蚂蚱、十条蝌蚪、两只野鸡，哪个你管到底了？
Довідка, а не основа перекладу
Я надто добре тебе знаю! А як же ті чотири голуби, тридцять коників, десять пуголовків і два фазани, яких ти приніс додому? Ти жодного з них не втримав!
Запропоновані переклади
Завантаження...
