← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Chief Xie loves telling bedtime stories to his youngest daughter. His tales always end well, these are stories about justice served, mistakes redeemed, and neighbors helping one another.
Китайська довідка · основний файл
谢村长喜欢给小女儿讲故事，这些故事结局美好，分别讲了善恶有报，知错能改，互帮互助三个道理。
Довідка, а не основа перекладу
Старійшина Сє любить розповідати казки на ніч своїй наймолодшій доньці. Його історії завжди закінчуються добре, це розповіді про справедливість, виправлені помилки та взаємодопомогу сусідів.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
