← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
...No, that's too stern. Sounds more like an interrogation than an opening to a lecture. But the version I had just now was too gentle...
Китайська довідка · основний файл
……不行,这个开场太硬,像审犯人。但方才那版又太软,哄哄蒙童还差不多……
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...