← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Wanderer, I'm in a hurry, so I bought three geese and set off first.\nThose three lost geese, just take them as a gift between friends.
Китайська довідка · diff-файл
游侠，俺急着走，先买了三只鹅上路咧。\n丢的三只鹅，就当交个朋友，送你哩。
Довідка, а не основа перекладу
Мандрівнику, я поспішаю, тож спершу купив трьох гусей і вирушив у путь.\nТих трьох загублених гусей просто прийми як Подарунок між друзями.
Запропоновані переклади
Завантаження...
