← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Put some muscle into it! Tomorrow I want those drums heard all the way to the Mutun camp. They'll know Liangzhou is Tang again!
Китайська довідка · основний файл
没吃饭呐？明儿鼓槌给老子轮圆了！震得穆吞崽子都听见——凉州归唐啦！
Довідка, а не основа перекладу
Доклади сили! Завтра я хочу, щоб ті барабани було чути аж до табору Мутунь. Вони знатимуть, що Лянджов знову є Тан!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
