← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
An injury to bones and joints, commonly caused by trauma or crushing. Symptoms include swelling, pain, partial or complete loss of function, and may lead to deformity or abnormal mobility.
Китайська довідка · основний файл
指骨关节伤折之症，多因跌打、压轧所致。患部肿胀疼痛，肢体功能部分或完全丧失，甚至出现畸形及异常活动。
Довідка, а не основа перекладу
Травма кісток і суглобів, спричинена зазвичай ударом або стисненням. Симптоми включають набряк, біль, часткову або повну втрату функції, і може призвести до деформації або аномальної рухливості.
Власного перекладу для цього режиму ще немає — показано основний переклад («Українська»). Запропонуйте свій, якщо в цьому режимі текст має відрізнятися.
Запропоновані переклади
Завантаження...
