← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
They say it can bring people back from the brink of death, heal flesh and bone. That's why folks in the jianghu fight over it. Lots of people have got hurt or even died trying.
Китайська довідка · основний файл
这灵药传闻可活死人,肉白骨。是而江湖人常常出手争夺,死伤颇多。
Довідка, а не основа перекладу
Кажуть, воно може повернути людей з межі смерті, загоїти плоть і кістки. Ось чому люди в Дзянху б'ються за нього. Багато хто постраждав або навіть загинув, намагаючись.
Запропоновані переклади
Завантаження...