← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
What's the big deal? Everyone in Mirkvale has ridden a mine cart. I say we just use the cart tracks. Simple, practical, done!
Китайська довідка · основний файл
这有啥的,我们晦谷的大家都坐过矿车。依我看,不如就用矿车轨道,方便,省事儿!
Довідка, а не основа перекладу
Чого тут такого? Кожен у Темнодоллі їздив у вагонетці. Пропоную просто скористатися рейками. Просто, практично — і готово!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...