← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
You really think so? Thank you! Let me ask around... if I could support myself with my own hands and see my family again, that would be... that would be everything!
Китайська довідка · основний файл
真的吗？多谢大人，我再去打听打听……若是我能靠手艺养活自己，就有机会和家人团聚，那可太好了……太好了！
Довідка, а не основа перекладу
Ти справді так думаєш? Дякую! Дозволь мені розпитати... якби я міг підтримувати себе власними руками і знову побачити свою родину, це було б... це було б усе!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
