← На головну

Попередній перегляд перекладу

Англійський оригінал · основний файл
Gathering the finest of heaven and earth, we seek the fragrance of the wanderer's path. Half a year in the jianghu, and what a joy it is to meet you here.
Китайська довідка · diff-файл
撷天地芳华,觅侠路清香。江湖半载,欣喜相逢。

Довідка, а не основа перекладу

Збираючи найкраще, що дарують небо й земля, ми шукаємо аромат шляху Мандрівника. Пів року у Дзянху, і яка ж радість зустріти тебе тут.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Кіт із банкою для донатів

Підтримка проєкту Winds4UA

Кошти йдуть на розвиток і технічну підтримку проєкту, оплату сервера та домену. І на каву розробнику · без неї воно якось не пишеться.

Підтримати Куди йдуть кошти