Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

You return to the Chen Manor with Chen Shen and the Elder. Thinking back over the Gu affair, you realize Chen Shen's earlier slip may have been deliberate. Perhaps he wanted you to follow him to the Gu Residence so you would stop asking where Uncle Chen had gone.

Китайська довідка · основний файл

你与陈慎、国老返回陈宅。路上重理顾家风波，方发觉陈慎先前未必是疏忽。或许他有意引你跟来顾家，好止步于此，莫再问陈叔去处。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

You return to the Chen Manor with Chen Shen and the Elder. Thinking back over the Gu affair, you realize Chen Shen's earlier slip may have been deliberate. Perhaps he wanted you to follow him to the Gu Residence so you would stop asking where Uncle Chen had gone.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади