← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Unauthorized mapmaking is a capital offense. If you know each other, hand over the map and we'll forget this happened.
Китайська довідка · основний файл
私绘舆图,本是重罪。你二人既相识,交出舆图,既往不咎。
Довідка, а не основа перекладу
Несанкціоноване створення мап — державний злочин. Якщо ви знайомі, віддайте мапу, і ми забудемо про цей випадок.
Запропоновані переклади
Завантаження...