Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

I lost touch with my beloved many years ago, and now that our reunion draws near, my nerves are getting the better of me. I wish to weave a Union Knot for her with my own hands.

Китайська довідка · основний файл

我有一位失散多年的心上人，如今近乡情怯……我想亲手打一枚同心结给她。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

I lost touch with my beloved many years ago, and now that our reunion draws near, my nerves are getting the better of me. I wish to weave a Union Knot for her with my own hands.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади