Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Exactly! A true scholar is measured by more than achievements or words on a page. Only by shouldering one's duty can one build lasting peace.

Китайська довідка · основний файл

然也！文人风骨，格局不止于功绩，气节不止于笔墨。以一身之担当，开万世之太平是也。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Exactly! A true scholar is measured by more than achievements or words on a page. Only by shouldering one's duty can one build lasting peace.

Запропоновані переклади

Завантаження...