← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The wearer of this armor can travel freely through Hexi. Its former owner is said to be thousands of miles away.
Китайська довідка · основний файл
持此甲者，可于河西畅行无阻，据说它的旧主现今远在千里之外。
Довідка, а не основа перекладу
Власник цього обладунку може вільно подорожувати Хесі. Кажуть, його колишній власник перебуває за тисячі миль звідси.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
